구글와이드(336x280)_상단 2개


태그 : 외국어 요약보기전체보기목록닫기

1

외국어 통역, 번역의 어려움

외국어 통역, 번역의 어려움모국어가 아닌 외국어로서 다른 말을 좀 아는 사람들이라면2개국어를 정확하게 통역, 번역하는 일이 도대체 얼마나 어려운 작업인지를아마 절실하게 잘 알 것이다.내가 아주 어렸을 때 영어를 처음 배울 때에는내 한국이름에 정확하게 대응하는 영어이름도 존재할 것이라고멍청하게도 생각했었던 적이 있었다. 예컨데, 내 한국이름이영어로 혹시 ...

영어단어 100개만 알면 의사소통에 충분하다고?

영어단어 100개만 알면 의사소통에 충분하다고?한국에는 특별히 미국과 미국문화를 숭배하고 좋아하는 찌라시가 있지요.ㅈㅅ일보라고......세간에서는 흔히 "구멍동서일보"라고도 하더군요.그래서.....당연한 얘기이지만영어도 그런 미국문화에 속하는 것이어서인지이 찌라시는 "영어" 관련 얘기도 엄청 좋아합니다.아주 시시콜콜한 것까지 관심을 갖거나....아니면,...

국문법 문제점 - 꾸밈 관계

국문법 문제점 - 꾸밈 관계세상의 모든 다른 언어들도 아마 그 나름대로의 장단점들을 가지고 있을 것이다.그런데 한국어의 장점도 많겠지만, 단점도 분명히 있어 보인다.내 생각에.... 한국어의 경우, 단어들의 중의성, 즉, 한 단어가 동시에 여러 의미를 가짐으로써 오는 혼란은비교적 적지 않은가 싶다. 그러나 한국어의 경우 각 단어들의 연결관계, 즉, 꾸밈...

손님_yi6: 아이들의 (외국어) 교육정책이 어찌 변할까요?

손님_yi6: 아이들의 (외국어) 교육정책이 어찌 변할까요?어느 분이 블로그 챗창을 통하여 다음과 같은 질문을 하셨네요.손님_yi6: 정직님손님_yi6: 궁금한거 있어요.손님_yi6: 아이들의 교육정책이 어찌 변할까요?손님_yi6: 외국어 교육이요손님_yi6: 다들 영어에 몰입하는데...손님_yi6: 실용적인지 궁금하네요여러분들 생각에는 어떤가요???한...
1


바보들의 영문법 카페(클릭!!)

오늘의 메모....

시사평론-정론직필 다음 카페
http://cafe.daum.net/sisa-1

바보들의 영문법 다음 카페
http://cafe.daum.net/babo-edu/

티스토리 내 블로그
http://earthly.tistory.com/

내 블로그에 있는 모든 글들과 자료에 대한 펌과 링크는 무제한 허용됩니다.
(단, 내 블로그에 덧글쓰기가 차단된 자들에게는 펌, 트랙백, 핑백 등이 일체 허용되지 않음.)

그리고 내 블로그 최근글 목록을 제목별로 보시려면....
바로 아래에 있는 이전글 목록의 최근달을 클릭하시면 됩니다.
그러면 제목을 보고 편하게 글을 골라 보실 수 있습니다.

그리고 내 블로그내 글을 검색하시려면 아래 검색버튼을 이용하시면 됩니다.


가가챗창

flag_Visitors

free counters